En herlig samtale med mine drenge på vej hjem

Ó: hvis man vil skræmme spøgelser skal man bare grine.

E: okey, smart.

M: der fndes ikke spøgelser.

E: jo der gør

Ó: jo der gør

M: nej

E: ok. Óliver og jeg tror på spøgelser og Máni gør ikke, og det er helt i orden, sådan har man det forskelligt.

Ó: jeg tror mest på Gud.

E: det gør jeg også.

M: Gud findes ikke.

E: det er også forskelligt, hvad man synes og det er helt ok

Ó: hvad hedder han nu, ham der med hornene?

E: tænker du på djævlen?

Ó: ja, ham kommer man til, hvis ikke man opfører sig ordentligt.

E: aaaahhh neeej… det ved jeg nu ikke helt om det passer.

Ó: nååååh nej, man bliver til en flue i sit næste liv, hvis ikke man opfører sig ordentligt.

E: hvem har sagt det?

Ó: det har du fortalt mig.

E: det er hvis man tror på Buddha.

M: Buddha er en gud i Vietnam, ham har Johnny fortalt mig alt om.

og så var vi nået hjem 🙂

- 4 kommentarer til En herlig samtale med mine drenge på vej hjem

Laugardagur til lukku.

Litla dóttir mín fór í fílu og fór inn í herbergi og lokaði hurðinni. Þegar ég kom inn sagði hún: “sjáðu, ég var að gera þetta” og var sem sagt búin að finna einhverja límmiða og skreyta fallega rúmið sitt svona vel…. 😉

DSC05255

Fimleikahópurinn hans Mána var með í svona fimleikavorsýningu í dag. Rosalega flott hjá þeim. Alltaf gaman að sjá svona, þar sem fólk hefur gefið sér tíma í gott starf og krakkarnir upplifa svona hópanda og skemmtilegheit. Og ég hitti auðvitað fullt af samstarfsfólki, nemendum, foreldrum og öðrum. Huggulegt.

DSC05265 DSC05267 DSC05279

Óliver fannst nú ekki mikið til alls þessa koma, han var bara ÞREYTTUR, en skapaði batnaði örlítið við smá kræsingar 🙂

DSC05281

- 1 kommentar til Laugardagur til lukku.

På besøg i 1.b

Jeg besøgte Mánis klasse i dag og fortalte om de 13 islandske julemænd, deres skrækkelige mor og deres dovne far 🙂 Jeg havde været så heldig at få lov til at låne nabo Emma med og klassen var rigtig god til at lytte, så det var rigtig hyggeligt. Jeg havde så tilbudt Máni at vi skulle i byen sammen og kigge på juletøj og sådan lidt hygge, men det gad han ikke sagde han – da jeg så havde været på skolen havde han ombestemt sig. Måske? Nu går jeg over på skolen igen og ser hvad han siger, min kære søde dreng 🙂

DSC04171 DSC04172 DSC04173 DSC04174 DSC04175 DSC04176

- 1 kommentar til På besøg i 1.b

Mána mont :)

Vorum í viðtali í skólanum í dag.  Og Máni fékk mikið hrós. Hann er rosalega duglegur að lesa, stafa og reikna. Hann réttir oft upp hendina og tekur mikinn þátt í kennslunni. Hann veit margt og vill gjarnan segja frá. Hann vinnur vel með öllum, bæði strákum og stelpum. Hann er sem betur fer stundum með í að vera með smá óþekkt. Hann er vel liðin af öllum í bekknum. Hann tekur aldrei þátt í að stríða. Hann tekur vel eftir og er góður í að segja frá því sem gerst hefur t.d. í frímínútunum án þess að “halda með neinum”. Hann er hlýðinn, skemmtilegur og með góðan húmor. Sem sagt, er hann að standa sig alveg svakalega vel og við erum ótrúlega heppin að eiga svona flottan strák. 🙂

- 5 kommentarer til Mána mont :)

Máni 7 ára :)

Kærar þakkir fyrir allar gjafirnar. Hann var ótrúlega sæll með allt saman 🙂

Aftenen før

DSC03114

Og den klassiske kage.

DSC03115

En morgentræt Máni åbner gaver.

DSC03116

YES!!! G.I.JOE

DSC03120

Klokken 14:30 hentede vi alle drengene fra klassen i fritteren.

DSC03130

Gaver uddeles.

DSC03133 DSC03142

Pølsebar i vinduet.

DSC03154

DSC03156 DSC03162

Skattejagt.

DSC03178

Og i skatten, var der lidt slik.

DSC03192 DSC03195 DSC03198

Da forældrene kom, blev der serveret kaffe, kage og saftevand.

DSC03197

Om aftenen blev der åbnet flere gaver. Det flotte tøj fra amma og afi i Akranes og fodboldspillet fra bedstemor i ebeltoft. Han blev rigtig, rigtig glad.

DSC03238 DSC03239

Crazy datter og crazy mamma.

DSC03215

Forældrene trætte, efter en vellykket dag 🙂 (pis, jeg har ingen kavalergang…) 🙂

DSC03213

- 4 kommentarer til Máni 7 ára :)

Et guldcitat :)

Nåh, ja, så kører hverdagen godt nok bare derudaf…. sådan er det altid i begyndelsen på et skoleår. Forældremøder her og der, så vi fx. i år bliver nødt til at vælge både børnehave og dagplejemøderne fra. Men vi håber at efter næste uge, så falder der lidt ro på igen og den “rigtige” rytme indfinder sig. Máni skal begynde til gymnastik på mandag og det tror jeg vi nøjes med af faste aftaler med unger for dette efterår. Vi skal ikke spænde hjelmen for hårdt ;).

nåh, men en aften mens vi spiser, så lægger jeg mit hoved på Kim skulder og han reagerer med at sige: “hvorfor er det at du altid må hænge på mig, men jeg ikke må hænge på dig”… og så kommer Máni med denne guld sætning: “Far… sådan er piger”.   og så var jeg til forældrerådsmøde i hans klasse og det er sådan nu i hans klasse at de sidder utrolig tæt og han sidder ved siden af en pige, hvis far også er med i forældrerådet. Jeg nævner så noget med at hun jo ikke kan komme forbi ham uden at han flytter sig, hvortil han svarer: “men han rejser sig dog hver gang og det er hun vældig tilfreds med”. Så er det åbnebart sådan, at det ikke altid passer drengene at rejse sig og lade pigerne komme forbi.

Men når han allerede har disse 2 ting på det rene, så skal han nok klare fremtidens parforhold ;-)…..

- 1 kommentar til Et guldcitat :)

1.tönnin farin :)

Stærsta frétt dagsins er að Máni missti fyrstu tönnina í skólanum í dag 🙂

og tvær sögur af yndinu. Á fimmtudaginn var síðasti skóladagur 9.bekjanna hér í DK og þá er hefð að þeir kasti karamellum yfir hina nemendur skólans. Og Máni kom heim og sagðist hafa dessert með heim… hann hafði 8 karamellur í töskunni og skifti þeim bróðurlega á milli okkar eftir kvöldmatinn :). Og um daginn sagði hann við mig: “mamma ég veit hvers ég óska mér ef það verður stjörnuhrap”, nú sagði ég “já, 2 nitendo ds með tölvuleikjum”.  “Nú” segi ég, “af hverju 2 stk.” og hann svarar: “nú auðvitað einn fyrir Óliver”. Hann er dúlla.

Og annars var þetta viðburðaríkur föstudagur. Við settum körfu upp í garðinum. (ok, Kim gerði það :)).

og höfðum fengið pakka frá ömmu, með allskyns dóti í, svo Röskva var prinsesa með 2 hárspennur í allan eftermiddaginn og kom því mömmu sinni mjög á óvart. og við gerðum ís og Óliver settist í kerrunna og ætlaði að bíða við frystinn eftir því að ísinn yrði tilbúinn. Og Kim gerði pizzu og svo var nammi og disney og nú er bara beðið eftir tannálfinum. YES! löng helgi.

og nágranninn okkar, hún Lone kom með rabbabara 🙂

og hér eru verkefnin úr ömmupakkanum

- 3 kommentarer til 1.tönnin farin :)

Bededagsferie i Ebeltoft

Endnu en gang var det gode tider ude på næsen. Vi tog en drengeferie og bedstemor forkælede dem så det baskede. Vi endnu en gang spenderet gyldne timer i Djurs Sommerland, fik is i lange baner og fik endda set både rådhuset (og fængslet) og siamesisk samling – og selvom jeg har besøgt Ebeltoft flere gang om året i snart 15 år, så er det s¨første gang jeg ser de ting :-). Det var good times – billeder herunde. Og de fleste billeder fra Ebeltoft er taget af Máni. Lidt sjovt at se hvad børn synes er værd at tage billeder af.




































- 2 kommentarer til Bededagsferie i Ebeltoft