Man kender vel sine islændinge…

De var helt op at flyve over rugbrøddet idag. Sikkert fordi den lokale udgave på øen her ligner rugbrød, men smager som sød kage. Inspektøren var selvfølgelig ikke videre miponeret over at jeg blandt sild, æg, kartofler, leverpostej og rødløg havde sat en halv flaske gammel dansk. Det var alligevel for meget. Det vidste jeg jo godt – folk havde sagt at det ikke var det smarteste at gøre. Men der er jo ikke noget sjovt ved en indvandrer-frokost, hvis ikke den er så nationalpatriotisk som muligt – og dansk påskefrokost med sild er altså inklusive snaps. Så husker de mig nok også bedre.
Nå, lad det nu ligge. Det var rugbrøddet vi kom fra – og det der med at kende sine islændinge. At jeg havde holdt en 50 år gammel dej levende i tre år, synes de var så ærefrygtindgydende at de behandlede de to portioner jeg havde med som relikvier. Og med hensyn til at kende sine islændinge, så er de jo ekstremt mad-glade heroppe. Mad har vel også stået som noget der var ret godt at se frem til, efter man havde redet over fjeldene, fået lava i øjnene og ens hest var blevet kogt i en geyser. Og hvad skal man lave om vinteren når frosten er på minus halvtreds, solen er oppe i 20 minutter og selv fårene begynder at se lidt beklemte ud? Spise, spise, spise.
Ihvertfald var alt glemt om evt. utilfredshed med min lærergerning, og højlydte protester om min afgang samt lovning om vikararbejde fløj gennem lokalet. Så nu går jeg mod min sidste time og skal også lige havde ryddet op efter mig – det er jo ikke sikkert at min efterfølger synes at tilfældighed er et godt princip at kategorisere efter. Fremtiden? Den starter ikke før imorgen.

IM000019

- Ingen kommentarer til Man kender vel sine islændinge…

Til hamingju Inga mín

DCP_1600

Innilega til hamingju með daginn Inga mín. Nú erum við farnar hægt og sígandi að færa okkur nær fjórða tugnum. Ég hef heyrt að konur verði afar hamingjusamar þegar þær nálgast fjórða tuginn, svo það er bara gott mál.

Voandi verður tími fyrir smá dekur hjá ykkur……. og gangi ykkur vel með flutningana.

kærar kveðjur, Erla, Kim, Máni og Óliver

- 1 kommentar til Til hamingju Inga mín

Den lille trold

Det er saa fedt, at mærke den lille trold nu. Ikke meget, men nok til at den siger hej en gang imellem. Paa mandag gaar jeg ind i 18.uge og saa er der 3 uger til min næste scanning. Den glæder jeg mig meget til. Jeg haaber paa at se om det er en Liva eller en Máni, som Máni siger. Men det forbliver nok en hemmelighed for omverdenen uanset hvad, hvis jeg kan holde mund. 🙂
Jeg fik ikke könnet at vide med drengene og havde intet behov for det. Men nu er jeg paa en maade utrolig utaalmodig… stakkels baby, moren stresser den allerede 🙂 Jeg glæder mig selvfölgelig ogsaa til at se hvem der ligger der inde, hvad det er for en en, nu da vi har 2 saa forskellige drenge. Men det kan jeg glæde mig til frem til september, saa det er dejligt.

De to brödre sov ved siden af hinanden i nat, i hver sin seng. Máni fortalte at han havde rakt sin haand ind til Óliver, saa Óliver bedre kunne sove. Det var saa hyggeligt fik vi at vide. Saa det kan være at det nu er noget der bare skal være saadan.

I gaar var jeg til massage i over en time (et gavekort fra min 30 aars dag) og bagefter i saadan et spa center, sammen med en veninde. Det var hyggeligt og jeg var glad for at have selskab, ville have været lidt anderledes alene.

Naah, maa smutte nu…… glæder mig til vi ses til sommer 🙂 kh. Erla

- Ingen kommentarer til Den lille trold

Farvel til teenagerne…

Man er aldrig rigtig forberedt på det – man ved godt at man skal sige farvel, og man gør selvfølgelig sit bedste for at gøre den sidste tid hyggelig. men alligevel. Nu har jeg sagt farvel til 10 forskellige klasser – ca. 200 børn og unge. Og jeg kan stadig huske mange af eleverne. Det er en af de latterlige ting ved at være lærer. Man bruger en stor af sig selv i arbejdet med eleverne, har herlige stunder og indædte kampe. Og uanset hvor hårdt man nogengange synes det hele er, så er man alt andet lige kommet ind på livet af en række søde unger eller spændende teenagere – og måske også deres familier. Kender deres historier, deres humor, deres måde at være på. Og pludselig er det så ovre. Det er ikke ligesom at sige farvel til fætter Emil – ham ser man jo nok engang til. Men eleverne, det er bare “Farvel, og god vind…”. Og eleverne synes også det er latterligt – nogen af pigerne havde da lidt fugtige øjne og jeg undgik heller ikke bamseknus fra de store drenge. De tænker på hvad jeg nu skal og om vi ikke ses alligevel.
Det er jo første gang jeg har undervist teenagere – og jeg vil sige at jeg nok efterhånden vænnede mig til det. Og egentlig håber at jeg kommer til at gøre det igen. Det værste var at jeg havde svært ved at huske 80 islandske navne og at jeg ikke kunne skælde ud på Islandsk – når jeg en sjælden gang havde brug for at trække streger i sandet. Nå, men fritteren ligger jo på samme skole så det går nok. Nu vil jeg bage lidt rugbrød og købe noget leverpostej og gammel dansk, og så sige farvel til kollegerne med lidt dansk påskefrokostbord på fredag. Og så vil jeg så se om jeg skal til at finde mig noget mere arbejde efter påske, da jeg nu kun har et enkelt job (for første gang) som er på 24 timer om ugen…

2006_1004_mobilsommer2006_0009
Min første førsteklasse. På Stege Skole. Og jo, de lærte at læse – endda mere end godt.

- Ingen kommentarer til Farvel til teenagerne…

Böger

Jamm, jeg elsker böger og boghandler er nok en af de faa butikker, som jeg kan tilbringe noget tid i. Lige nu har jeg lyst til efterfölgende böger. Men sjovt nok er det lige gaaet op for mig, at jeg tit köber böger…. maa nok hellere lade være og bruge biblioteket og sætte pengene paa husopsparingskontoen… 🙂
Ellers er der snart weekend igen… tiden flyver. Den staar paa Kim öve musik, en börnefödselsdag og en 30 aars fest. Og saa ankommer vores paaskegæster söndag og bliver sat paa et haardt program sammen med familiens övrige medlemmer. Vejret i dag er dejligt, selv om det sneede i gaar, saa mon ikke vi kan nyde lidt foraar her i paasken. (Man skal dog aldirg være for sikker). Hilsner fra en paaskeferietrængende kvinde i Reykjavik.

den trettende
Den trettende fortællingAf Diane Setterfield. Forlag: Aschehoug. Udgiv. år: 19-3-2007
Margaret Lee arbejder i sin fars antikvariat, hvor hendes fascination for biografier har ført hende til selv at skrive et par stykker om bl.a. et tvillingepar. Hun modtager et brev fra en populær forfatter, den mystiske Vida Winter, som altid har levet en meget tilbagetrukket tilværelse. Igennem tiden har hun fortalt farverige, men falske historier til diverse journalister, men nu hvor hun er blevet gammel og er døende, har hun behov for at fortælle sandheden om sit ekstraordinære liv. Brevet til Margaret er en opfordring til at mødes.
Margaret, som også er en slags eneboer, rejser til Yorkshire med en vis nervøsitet for at møde Vida, som snart går i gang med at fortælle, på forunderlig og dragende vis, om familien March – om den fascinerende, egenrådige og vilde Isabelle og de uciviliserede tvilllinger Adeline og Emmeline.
Margaret finder Vidas historier fængslende, men som biografiforfatter har hun med fakta og ikke fiktion at gøre, og hun stoler ikke helhjertet på Vidas beretninger. Hun beslutter sig for at tjekke op på familien, besøge deres gamle hjem og stykke historien sammen på sin egen måde, og hun finder hurtigt, at der er noget, der ikke stemmer…

sara

Kun ét livAf Sara Blædel.
Forlag: Lindhardt og Ringhof. Udgiv. år: 22-3-2007
En tidlig mandag morgen i september får en lystfisker øje på liget af en kvinde i vandet ved Tuse Næs i Holbæk Fjord.

Da det lokale politi kommer på stedet, og liget er bjerget, bliver man straks enige om at tilkalde ekstra assistance fra Rejseholdet. For ikke bare har kvinden en stor flise bundet om livet, hvilket gør det klart, at der er tale om mord, men det viser sig også, at liget er en ung pige, og at hun er af anden etnisk afstamning.

Chefen for Rejseholdet beslutter, at man under disse omstændigheder er nødt til at udvide gruppen med en ekstra person – en kvindelig betjent med en vis erfaring i forbrydelser mod unge piger i ikke-danske miljøer.

Louise Rick, kriminalassistent i Drabsafdelingen på Københavns Politigård, møder samme morgen på arbejde, men næsten inden hun er ankommet, får hun besked på at køre til Holbæk. Hun er indtil videre udlånt til Rejseholdet.

- Ingen kommentarer til Böger

Netnyt

Flickr
Endelig! Så har flickr endelig tilføjet den feature som jeg har savnet. Man kan nu lave collections, dvs. en struktur med samlinger af albums – ligsesom undermapper på ens computer. Hvilket er superfedt. Og man kan endda gøre dem 5 trin dybe. Så nu har jeg fået ryddet lidt op – og derfor også skiftet tilbage til flickr som albumviser på hjemmesiden. Og så er det jo stadig ret lækkert at et enkelt billede kan vises i flere forskellige albums, uden at skulle uploades mere end en gang (hvis nu et godt billede både er fra en bestemt fest, men også er et godt sort/hvidt portræt). Det kan man også gøre i Picasaweb via tags, men det der med tagging synes jeg er lidt overvurderet – hvem orker at gøre det? Så hop med på vognen, giv dem 25 dollars og få uendelig plads og 20 gb. upload om måneden…

Ubuntu
Ja, jeg ved det godt. Erla brækker sig sikkert hvis jeg nævner ubuntu bare én gang til – og i andre mener måske at det er ligemeget hvad man bruger. Men i kølvandet på Prosas CD udgivelse,, den nye terrorpakke og hipposvinenes seneste opførsel, så kan det være en god idé. Windows Vistas indbyggede sorte boks logger alt hvad du foretager dig og både Apple og Microsoft er ret forhippede på DRM beskyttelse af alt hvad man køber på nettet (okay, Steve Jobs har i det mindste et visonært syn på musikkens digitale fremtid). Men hvis man bruger Mac OSX eller Windows, så skal man nok ikke fremover føle sig sikker på at man får lov til at remixe de ting man ganske lovligt køber. Så derfor glæder jeg mig til d. 19 april hvor Ubuntu Feisty kommer – og indtil da kan man jo prøve denne her udgave…
. Og PS. TrueCrypt virker efterhånden også som interessant idé.

Læs mere om grundlovsstridig internet censur i Danmark.

Læs mere om DRM.

Læs mere om AllofMp3 – Dommen (en russisk musik-webside som der ikke er problemer med at nå I Island).

Det er lidt skræmmende hvad der er sket for hyggelige Danmark de sidste 10 år siden de glade 80’ere…

- 7 kommentarer til Netnyt