Gamle venner

Vi var til fest i går hos min gode gamle veninde Sólrún. Det var sjovt – der blev snakket minder og vi grinede og grinede… super skønt, da Sólrún var hjemme i 9 dage og ellers bor i Nairobi til dagligt. Jeg ser hende sådan ca. hver andet år. Men hver gang er det lige sjovt. Og det der gjorde det endnu bedre var at Inga min og Niclas også var der, hjemme fra Danmark i 10 dage og min veninde Hrund, som dog også bor her i Reykjavík. Bare skønt at være samlet med de gode gamle tøser, der ved alt om mig og kendte mig den gang jeg lignede en dreng og den gang jeg gjorde oprør mod mine forældre 🙂

Jeg har jo veninder over det hele, i London, Gøteborg, København, Svendborg, Sønderborg, Reykjavík, Nairobi, Stege, Holte, Vordingborg, Akranes, Holbæk og familie i sønderjylland, århus, holbæk, Ebeltoft og jeg ved ikke hvad…. Så jeg når nok ikke at opleve alle samlet et sted 🙂
Kim hyggede os fordi han havde Niclas og så Torbjørn at tale dansk med…. dejligt afslappende for ham.

I aften skal jeg lige forbi en fest, en gammel gymnasieven holder.

Så bliver jeg altid lidt tænksom når det gamle år slutter og det nye begynder. Tænker over hvad jeg skal med mit liv 🙂 Hvad jeg skal når jeg bliver stor… nogle ideer ?

Nåh, må videre i programmet, håber at I har det godt og har haft en god jul. Rigtig mange tak for alle gaverne 🙂

knus fra Erla

- Ingen kommentarer til Gamle venner

Lillejuleaften – status

Kim har endelig fundet en bog han gider læse – det er super… så han ligger på sofaen, med sin nyblandede mix af appelsinvand og maltøl.

Vi har tændt vores levende lys på vores træ, sagt wauaww og danset og sunget, efterfulgt af åbning af 3 gaver til hver trold, altså de små. De var meget glade for at danse, synge og også det de fik pakket op. Så det var vores lillejuleaften i familien ingvarsdottir/Linnet. Dejligt.

Lige nu laver vi risengrød, for at kunne lave risalamande i morgen. Spændende.

Jeg har ikke så ondt i maven mere, men har fået ondt i noget andet der ligger under maven i stedet for og skal nok undersøges nærmere. Gider ikke ringe til lægen, men burde gøre det. Jeg fejler et eller andet og burde finde ud af hvad, inden det bliver værre.

Vi var til fødselsdag i dag, min farmor fyldte 95 år 🙂 Det er altså godt gået.

Máni er lige over ved afi og amma, sammen med Sólveig og Georg, for at pynte deres juletræ og vores, da det er der vi skal fejre i morgen. Jeg har lige ringet og spurgt om han ikke snart kom hjem, så var han på vej til at tage jakke og hue på, men skyndte sig overhovedet ikke. Lavede lidt gymnastik og sådan lidt overspringshandlinger…. gad nok ikke hjem i seng. Men i morgen kommer den sidste julmand, så sove det må mand.

Óliver har nydt at være “alene” hjemme imens, har danset rundt, spillet blokfløjte (til mor og fars fornøjelse) og nusset som han kan og er god til. Han er stadig en lille glad fest abe, som elsker at danse og synge. Han har lært nogle islandske julesange med bevægelser til og det er sååååå sødt når han synger dem.

I morgen, skal vi lidt rundt med julegaver og så over til amma og afi og spise, danse, synge, hygge og åbne gaver. Glædelig jul til jer allesammen.

kh. Erla

- 1 kommentar til Lillejuleaften – status

Og lidt nyt fra fruen.

Jo julen sniger sig nærmere og vi er ved at være klare til at modtage den med aabne arme 🙂 Vi fik julegaver fra bedstefar i gaar og Máni kan næsten ikke vente mere. Det er saa svært at vide at der er pakker rundt omkring og man skal bare vente. Men heldigvis er der ikke saaaaa vildt mange dag endnu.

Og jeg… jo – lidt travlt paa arbejdet, ved at forberede eksamener og faa lidt styr paa tingene inden ferien. Saa har jeg faaet medicin ved noget der kunne være begyndende mavesaar. Nogle mener jo at det skyldes en infektion, men jeg tror ogsaa paa psykens indvirkning – saa paa en maade er jeg bekymret for mig selv. Jeg bryder mig ikke om saadan noget, jeg fejler jo ikke noget og kan alting… ik? Men nej, aabenbart ikke. Det er ogsaa ved at gaa op for mig, at jeg maa passe paa mig selv, der er ikke andre der gör det for mig.

Óliver gad ikke i börnehave i morgen, saa det bliver rart naar de kan faa lidt ferie, de to krudtugler. Nu begynder söster og veninder at komme hjem til öen og det er dejligt. Jeg haaber vi faar en hyggelig ferie og at I har det godt, der hvor I er 🙂

julehilsner, Erla

- Ingen kommentarer til Og lidt nyt fra fruen.

Máni er fornuftig :)

Jep nu sker det. Skoen ude i vinduet og klar til at julemændende kommer til byen en efter en. Og Máni har det helt på det rene, at man skal være sød, ellers får man en kartoffel og i dag nominerede han sin lillebror til en kartoffel. Gik også så vidt som at ringe til julemanden og anmelde broren. Og ja Óliver var lidt irriterende…

Men Máni var også fornuftig da det kom til at vælge sko til vinduet, deri skal gaverne jo kunne komme. Valget faldt på mors gummistøvler. De mente min søn var de største her i huset og derfor var det nok bedst at sætte dem i vinduet for der skal jo være plads til gaverne 🙂

Så det bliver lidt spændende at se om han bliver tilfreds med julemandens gaver. Han har også spurgt meget til hvordan julemanden sætter gaverne i skoen og det er blevet til at rensdyrene holder udenfor vinduet imens julemanden rækker armen ind i gennem glasset fordi han kan trylle. Sådan.

Nåh, søde venner. God julehygge, fra den islandske frue. ps. og for at følge op på vores afstemninger, så synes Kim at jeg er 2 % irriterende og der er 13 julemænd og de kommer en efter en til byen. Og som sagt kommer den første i nat.

- 2 kommentarer til Máni er fornuftig :)

en næsten toårig tosse

bliver nødt til at dele en historie med jer. Óliver er blevet meget bestemt. Ved hvad han vil. Og brødrene var i bad i dag. Når de er færdige tager Kim Óliver op og pakker ham ind i et blåt håndklæde, imens tager jeg spiderman håndklæde fra hylden og gør mig klar til at tage Máni op. Óliver finder ud af at hann hellere vil have Spiderman håndklædet fordi det kender man selv om man ikke er to år endnu. Han råber, men Kim ignorer det og tror at han glemmer sit ønske når han først bliver smidt ind i den store seng og får lov til at hoppe rundt. Men nej, Óliver VIL HAVE SPIDERMAN HÅNDKLÆDET. Så han tier først stille når Máni og jeg kommer ind i sengen, han får viklet håndklædet af Máni og får det rundt om sine skuldre. Så er han tilfreds og står der med sin spiderman kappe på. Sejren er i hus, tossen er tilfreds.

Håber kongen sover i nat.

kh. mor Erla

- 3 kommentarer til en næsten toårig tosse

Tiden flyver

Nu er det snart weekend igen. Puha, hvor tiden flyver af sted. Men Kim og jeg var begge to hjemme i gaar aftes og havde faktisk tid til at have en hyggelig aften. Det var dejligt. Ellers er der jo snart weekend igen. Bagning fredag, gymnastik og fotograf lördag og saa videre til Akranes. Julekaffe hos röde kors og mors födselsdag söndag. Endvidere mulighed for at lave laufabrauð söndag. Jeps og saa videre paa arbejde mandag, hvor vi har julepyntedag og fredag i næste uge skal jeg til julemiddag med jobbet. Saa jo jo december er som den plejer, travl og hyggelig.

Jeg er dog ikke specielt julet i aar. Det hjælper maaske naar julemændende begynder at komme og sætte gaver i drengenes sko. Eller naar vi har hentet juletræ, hvilket jeg tror vi gör efter weekenden. Eller, saa er maaske i aar bare julen, hvor julehumöret ikke rigtig kommer. MEn vi har nissevenneleg paa arbejdet og det er hyggeligt. Jeg gaar meget op i det 🙂 Jeg har faaet en dejlig gave med et meget södt brev, saa det er skönt. Jeg bliver nödt til at blive bedre til at rose folk. Det er sundt.

Óliver har været vaagen de sidste to nætter, saa nu maa der skæres ned paa hans middagslur i börnehaven. Han vaagner og hygger sig, trisser rundt, tænder lige pludselig lyset og staar med en værktöjskasse i haanden. Hiver dynen af os og nægter at forstaa at MAN SOVER OM NATTEN. I nat maa det være slut, mor kan ikke holde til det…

Máni ville ikke med hjem i gaar da jeg hentede ham i börnehaven. Det var noget nyt. Lidt fedt. I morges da han skulle af sted, ville han ikke, men da han saa kom i börnehaven og saa sin ven Ivan saa det hele lysere ud og Máni kyssede glad farvel. Dejligt.

Ellers skal man jo til at tænke paa sine nytaarsfortsætter, eller önsker. Man maa gerne komme med inspirerende kommentar her 🙂

God dag, Erla

- 1 kommentar til Tiden flyver

Ønsker

Sad og kiggede nogle gamle word dokumenter igennem i aften. Fandt sjove ting. Bl.a. den sang jeg skrev til Ane og Andreas da de blev gift og en oversættelsesopgave jeg lavede for en folkeskole i Danmark. Jeg fandt også en ønskeliste jeg havde skrevet inden jul sidste år. Og alt jeg ønskede på denne liste er opfyldt nu. Så måske virker det der med at vide hvad man vil og måske er det værd at bruge tid på at finde ud af hvad man vil i livet…. det skræmmende er selvfølgelig at man kunne få det, eller opnå det eller blive det… 🙂 Og inspireret af min ønskeliste fik jeg lyst til at lave en ny liste, som hedder “hvorfor er Kim dejlig”.

Det er han bl.a……
Fordi han, da vi flyttede ind i denne lejlighed, lavede en alternativ hylde til mig i vores reol. Der står mine blomsterdråber, tarot kort, drømmetydningsbog osv.

Fordi han en gang skyndte sig så meget hjem til os, at han glemte at købe øl.

Fordi han gør grin med mig på den måde, som kun han må.

Fordi han ikke kan lave ingenting.

Fordi han altid skal prøve de ting han vil prøve med det samme, og kan overhovedet ikke vente.

Fordi han har skrevet den bedste sang i verden til mig.

Fordi han har givet mig to fantastiske drenge.

Fordi han så tit siger ja.

Fordi han nægter at gøre som jeg siger…..

Og nu må jeg vist stoppe. God nat til jer, nu vil jeg holde op med at lege at jeg har juleferie og gå i seng, ligesom man skal når man skal tidligt op næste dag…. kh. erla

- 1 kommentar til Ønsker