Torsdag

I dag, fik jeg min søster, Inga Lára til at tage med og hente drengene. Så tog vi allesammen ud og kælke. Dejligt at nu er det lyst til ca. 17, så vi kælkede i en time. Máni er blevet rigtig god og modig og slæber selv kælken op ad bakken igen og Óliver tør også kælke nu. Men i dag ville han kun kælke med Inga, og styrede det hele med hård hånd. Jeg kan godt fortælle jer at I får nok at bestille med ham i Danmark næste sommer. Bedstemor Hella burde investere i et par løbesko, så hun kan følge med ham op og ned ad Adelgade, pegende i forskellige retninger og han kan være meget overbevisende, når han vil noget… så et par mønter i lommen gør sikkert også sit. Så bedstemor og bedstefar, på med vanterne og løft lidt vægte, hvis I skal kunne slæbe den tykke trold med hjem igen, når I ikke vil give ham lov til at køre i karussel for 1000 gang… ha ha 🙂

Efter vi havde kælket i en time, tog vi hjem til min moster og spiste. Kim skulle arbejde lidt sent, så vi skulle undvære ham. Der blev spist mad og is og set tegnefilm, alt som det skal være og har været hver gang vi har spist hos moster. Børn er dejligt vanebundne. Udeover det fik de store istapper og det var ikke værst, for ikke at sige meget fantastisk.
Nu ligger Kim og Máni og putter og jeg vil i bad og nyde min stille og rolige aften 🙂

ha’ det godt derude.

ErlaPICT0055 PICT0058 PICT0063

- 2 kommentarer til Torsdag

Microsoft photostory 3 og vinter i Reykjavik.

Jeg fik lyst til at tage billeder på min vej til arbejde. Og så fik jeg lyst til at prøve Microsoft Photostory 3 (Fy, Kim, bruger du micro$oft software? – Dit slemme, slemme kapisvin) for at se hvad det kunne. Det kunne ikke noget videre særligt, udover at lave overgange og musik til stillbilleder. Men det gode ved det er at det renderer transitioner såsom ind-zooming ud fra det tilgængelige antal pixler, så man kan zoome ret fint ind på de 9mp billeder jeg går og tager. Og så er det jo selvfølgelig ret nemt, men skaber sig lidt hvis man ikke er tilfreds med programmets egen måde at gøre det på (er du sikker på du vil gemme din egen tidskode for transitionens varighed? …Ja, jeg er sikker, og jeg slå Hr. Klips ((den lille irriterende assistent der kom med office 97)) ihjel hvis du spørger mig igen. Så her er min tur til arbejde. Hver morgen. På cykel.

PS: Kom nu Youtube. De fleste af de andre slår jer på billedkvaliteten.

- 1 kommentar til Microsoft photostory 3 og vinter i Reykjavik.

Jeg håber at Kim

er nået på arbejde i hel stand. Det blæser en halv orkan derude, så man får sne i hovedet og glider rundt. Jeg overvejede at få vægte på födderne for at være mere stabil. Men maaske er jeg blevt for dansk mht. vejret og dt her er maaske det rene ingenting. 🙂 Men Máni strejkede paa at gaa ind i börnehaven, saa jeg maatte först löbe med ham af sted og siden hente Óliver og löbe af sted med ham. Saa kunne vi ikke komme ind paa Ólivers afdeling fordi dören var dækket med sne…. ok. det lyder nok mere dramatisk end det der.

Endelig er jeg begyndt at sove lidt bedre. Har fjernet den summende klokkeradio fra soveværelset og har sat en lov, der hedder at computerne skal slukkes om aftenen. Gad vide om det er det der har virket. Det er i hvert fald rart at faa lidt sövn en gang imellem.

I gaar begyndte vi til dans og det var faktisk sjovt og lidt haardt – jeg er aabenbart ikke saa vandt til at holde min arm i vejret særlig længe. Kim var god til at styre og jeg opförte mig faktisk ordentligt….. spörger I mig.

Paa arbejdet er der eksamenere og rettelser af opgaver nu, planlægning og pis mig i öret…. travlt og en lille smule ensformigt at rette 90 eksamener af den samme slags. Men det hörer med.

Naah, nu skal jeg vist til at arbejde igen.

Ha’ det godt, Erla

- 5 kommentarer til Jeg håber at Kim

Endnu en dag i dybfryseren…

Endnu en dag bag rattet på hverdagens skude. Máni kom ind til mor og far i nat med knaldhøj feber efter at have haft lidt mareridt. Så jeg blev hjemme med ham igen. Og jeg var jo også hjemme sidste uge med Óliver. Og det er da utroligt at den lille lønslaves samvittighed skal gøre at man sidder og synes man er en ufed fyr, bare fordi man tager sig af sin unge derhjemme. Det er så også lidt fordi at Máni faktisk nu er frisk som en fisk, det var åbenbart bare en omgang nattefeber.
Ellers så skal vi for første gang til dans i aften. Jeg glæder mig til at vise alle mine talenter på dansegulvet og åbenbare min nære beslægtning med Dumbo – gad vide om man ikke kan få sikkerhedssko til kvinder? Erla får sikkert brug for det. Men mindeværdigt skal det nok blive.
Vores kamera kommer også snart igen, toldvæsenet fik en skideballe af Erla og så var det problem løst. Så nu kan jeg snart gå i gang med mine to næste krea-projekter: min 30-års plakat og så mit nye forsøg om en ny youtube-genre. Heroppe er der stadig en halv meters sne, og en af dagene skal vi ud på en kælkebakke med en lille skilift på, som ligger tæt på byen. Det skal nok blive meget griner. Ha’ det rart derhjemme, og husk at se Clerks-kavalkaden i Cinemateket.

Forresten, er der flere i vennekredsen der har haft denne her oplevelse?

- Ingen kommentarer til Endnu en dag i dybfryseren…

RVK – Nu også min by…

fredag aften opstod der spontan bytur. Med tre timers snak med Thorbjørn og Thomas fra DK og Ingunn, Thorbjørns kæreste. En mindeværdig aften med god musik, bedre whisky og bedste samtaler. Af den slags som jeg virkelig savner, da mit islandske endnu ikke forslår til andet end børnekontrol og hverdagens minutter mest byder på snak om unger, job eller fremtid. Det kan være jeg snart må slå kæben i sædet, og bgynde at fokusere lidt på at blive målrettet bedre til det her sprog. Forresten så kalder de en komet for en “hala-stjarna”. Det er da kært. Gu, gu, ga, ga.
Derefter tog vi på Sirkus og der løb jeg ind i fem andre jeg kendte, hvilket gjorde at jeg pludselig følte mig helt ‘hjemme’ i Reykjavík. Det lader til at jeg endelig er kommet ind under huden på den arktiske hovedstad. I morgen skal vi ud og kælke – Máni har lånt en overdrevet tjekket Stiga-kælk af Raggi, så den skal prøvekøres. Og så måske på biblioteket, og derefter sortere de 400 billeder fra sidste år som vi bestilte gennem Picasa. Vores kamera sidder, surprise, fast i Tolden, da tåberne sikkert tror det er noget vi har købt. Vi må lige have forklaret dem om at vi ikke agter at betale afgift for en reparation.

Big Birds

Numa, Numa – Kim

- 2 kommentarer til RVK – Nu også min by…

Ferieplaner 2007

Her følger lidt info om vores ferieplaner, så I kan vide hvornår vi er på øen, når I nu skal besøge os 🙂

I påsken kommer Ulla, Tommy og Kristoffer og besøger os. Fra den 31. marts til den 7.april. Det har vi ventet længe på, da de har villet besøge mig, på Island vel at mærke, siden jeg var udvekslingsstudent og boede hos dem i 93-94. Derfor gælder det om at gøre det nu, hvor jeg endelig bor på øen 🙂 Det glæder vi os til.

Vi har bestilt biletter til Danmark fra den 18.juni til den 18.juli. Nærmere plan følger, men gode ideer og invitationer og folks planer, må gerne følge med her i kommentar feltet – vi vil jo gerne se jer. Og ja, det må også godt komme senere, det er jo trods alt kun januar 🙂

En af planerne, er at vi overvejer at tage på familie ø-lejr på Samsø med ungerne i en uge. Hvis I har lyst til at tage med, sammen med jeres barn – og have en uge hvor man bliver tvunget til at slappe af og giver de små tonsvis af legekammerater hele dagen, så tjek www.oelejr.dk u. Se evt. på Samsø ø-lejrs egen side, http://www.samsoe-oelejr.dk/.

Ane, Andreas og Alma har så tænkt sig at besøge os fra den 20.juli til den 27. juli. Vi ser på vind og vejr og finder på noget til den tid 🙂

Og så er der jo tanker om Den Store Jeep Tur rundt om Island i august, en rejse der vil tage ca. 12 dage. Kim ser på priser og logistik, hvis der er flere end os selv der vil med rundt i Narnia 🙂

Hurra, dejlige tanker her i mørke og kolde januar.

kh. Erla

- 6 kommentarer til Ferieplaner 2007