Laugardagur á Mellemvej

Núna sit ég uppi í stofunni okkar og horfi á fatahrúgur um allt gólf. Ætla að fara að koma fötunum okkar í sístem, svo við getum fundið það sem við leitum að. Sófinn er komin upp og við höfum fengið lítið gamalt sjónvarp, þar sem okkar komst ekki með í gáminn. Strákarnir eru að leika sér, búið að finna brio lestina og legoið. Þeir vilja helst vera þar sem ég er í dag, svo þeir eru hér með mér uppi. Kim er að taka upp úr kössum í eldhúsinu. Bað og eldhús tilbúið. Og búið að mála allt niðri. Aðeins nokkur svona smáatriði eftir. Andreas, Ane og Louise vinir okkar komu í gær og hjálpuðu og þá komst allt á skrið. Svo eigum við eftir að mála listana og panta gólfefni, svo núna komum við okkur fyrir hér uppi, þangað til gólfin eru komin á niðri. En voða gott að eldhús og bað eru nothæf. Og svo er veðrið búið að vera yndislegt, svo við höfum bara verið úti frá morgni til kvölds. Í gærkvöldi fór ég í bío með Ane og sá sex in the city og málaði svo eitt herbergi þegar ég kom heim 🙂
Allaveganna er dagurinn í dag tileinkaður að koma sér smá fyrir og slappa aðeins af, hvíla okkur á málningunni og Troels hefur fengið leyfi til að vera utandyra í dag, hann er mjög sæll með það :).
Jæja best að koma sér að verki. Söknum ykkar

- Ingen kommentarer til Laugardagur á Mellemvej

Málning og garðbúskapur

Jamm, ég fór upp að svæfa strákana þegar við vorum komin heim úr bænum, þar sem við fengum okkur að borða. Ég steinsofnaði. Örugglega ölinn sem ég renndi niður með matnum.. :)…ööö nei við erum svolítið þreytt þessa dagana..

Mánudag komu Lars og Troels (pabbi han Kim og litli bróðir hans) og þeir byrjuðu að undirbúa málningarvinnuna, meðan ég var með krakkana hjá vinkonu minni. Og það er ekki alltaf auðvelt að reyna að vera þægilgur gestur þegar maður á 1 stk. Röskvu og 1 stk. Óliver… 🙂 Miðvikudag sóttum við dótið okkar og plöntuðum því í garðinn og bílskílið og bárum rúmin upp á 1. hæð og sváfum öll í húsinu. Troels líka. Lars svaf í sínum bíl, eins og hann hafði gert og Hella (mamma hans Kim), kom líka í sirkuspartýið og er nú í tjaldi í garðinum. Sem sagt allt á fullu. Búið á mála í allan dag, en þetta gengur nú ekki mjög hratt á daginn, en Troels er brilliant hjálpari. Við höfum líka þurft að koma praktískum hlutum á hreint og á morgun fer Máni í heimsókn í skólann sinn að skoða, mánudaginn fer Óliver í heimsókn í leikskólann og fimmtudaginn hittum við dagmömmu Röskvu. Hinsvegar hafa Kim og Troels verið á fullu eftir að börn (og kona)sofnuðu í kvöld, svo morgundagurinn boðar gott. Í dag fór Hella með strákana á ströndina í 4 tíma og það er einnig plan morgundagsins, nema að Lars fer á morgun.

Við erum komin með garðhúsgögn og höfum búið utandyra á daginn, þar sem eldhús, bað og öll neðri hæðin er undirlögð. Þess vegna erum við þakklát fyrir að veðrið er búið að vera yndislegt, kannski heldur heitt fyrir alla þesaa vinnu 🙂

Allaveganna reynum við að anda djúpt, halda ró okkar og sigla þetta svona bara eftir bestu getu…. og ætli það gangi ekki eins og alltaf. Þetta reddast. Góða nótt. Erla

- 2 kommentarer til Málning og garðbúskapur

Kveðja frá húseigendum

Jæja. Þá erum við komin með lyklana að Mellemvej 22, 5700 SVendborg. 🙂

Húsið er rosa fínt með nýju gluggunum. Í kvöld sofa ég og ungarnir hjá Ane, Andreas og Ölmu, en Kim sefur í húsinu með pabba sínum og litla bróðir. Fyrir hádegi á morgun kemur málingin og þá hefst fjörið.

Litlu krílin standa sig vel, en eru orðin svolítið ringluð á tímamun og fjölbreytileika svefnstaða þessa vikuna 🙂

Meira seinna, góða nótt.

Frú Linnet

- 4 kommentarer til Kveðja frá húseigendum

Fede timer på Hrísey!

Så har vi lige været tre dage i gammelromantisk luksussommerhus på Hrísey. øen har kun traktorer, er befolket af 153 mand (deraf 70% hippier og kunstnere) og har en evig diamant hængende over sig. Og drømmen gik i opfyldelse – jeg fik spist grillet lammesteg, svømmet i havet og derefter plantet mig i den udendørs jacuzi med midnatssol, gode venner og kolde øl. Det var uforligneligt. Og for så lige at sige ordentligt “på gensyn”, så har Island besluttet sig for at arrangere en gratis koncert med nogle af de lokale musikere, Björk og Sígur Rós, i botanisk have i morgen. Meget, meget lækre tider, på trods af pakkeri og rumlen rundt (315 km kørsel idag) med 3 unger…

- 3 kommentarer til Fede timer på Hrísey!

tungumálabreytingar

Þá er best að fara að blogga á íslensku aftur, núna þegar tilveran er í kössum á leið til Danaveldis. Ég er frekar lúin þessa dagana og leið inn á milli. Hef ekki þolað kveðjustundir síðan ég flutti út fyrst fyrir ca. 11 árum, og núna eru þessar kveðjustundir endalausar. Tekur á grátkirtlana, en ég reyni eftir fremsta megni að taka mig saman í andlitinu, svo ég verði ekki of þrútin og bólgin á Kóatíu :). Við erum búin að vera ótrúlega dugleg að pakka og standa í allskonar praktísku veseni og höfum svo líka reynt að fara á kaffihús, fara út að hjóla með krakkana og svona, svo dagarnir verði ekki of leiðigjarnir. Strákunum finnst ekki mikið varið í heimili okkar þessa dagana, en þeir virðast svona nokkurn vegin ætla að halda sínu striki.  í gær þegar ég lá í örlitla stund á sófanum og var svona svolítið búin áþví, þá spurði Máni mig hvað væri að. Ég svaraði að mér væri illt í maganum, því það er svo auðvelt fyrir börn að skilja að maður sé ekki vel upplagður, sé manni illt í maganum. Þá sagði dúllan: “heldurðu að þú þurfir ekki bara að borða eða kúka”….. Það er lausn við öllu og lausnin mín er líka í sjónmáli, því aðfaranótt sunnudags mun ég sitja í flugvél á leið í frí 🙂

- 2 kommentarer til tungumálabreytingar

Forår

Selv om nogle dage er mere latterlige end andre og at fruen i huset har rigeligt at se til, så er der trods alt forår her også. Ungerne hygger sig, så meget udenfor som muligt. Det er også ved at være lidt af en tradition at gå en tur ved 19 tiden, det er den nemmeste måde vi kan holde Røskva tilfreds og vågen, sådan at hun ikke kommer for tidligt i seng og ikke brokker sig konstant fordi hun ikke må sove :). Så tager Óliver cyklen og Máni enten cykel eller løbehjul, men han kan også lide at løbe. Han kan løbe, sådan at man slet ikke fatter at han kan blive ved. Nogle gange kommer der flere børn med på turen, men for det meste er det kun os 4 eller 5. Ellers er her nu et godt bjerg af kasser med vores ting. Vores lejlighed er ikke så hyggelig lige nu, tom og kasser. Mærkeligt som tiden går.

- 2 kommentarer til Forår