Forfatter: Erla Ingvarsdóttir

Komin til tengdó í Ebeltoft. Börnin sofnuð og við að springa eftir julefrokost dagsins. Alvöru danskt með síld, kálfasultu, skinku og alles. Ég gleymdi hleðslutækinu mínu, svo það er ekkert hægt að hringja í okkur þessa dagana. Verðum komin til Lars eftir hádegi 28.des. þar sem hann heldur jólaboð fyrir sín börn. 

Og eins og ungarnir mínur voru eitthvað að springa á limminu fyrstu 3 vikurnar í desember eru þau búin að vera yndisleg í fríinu. Kannski þurftu þau bara svona á fríi að halda. 🙂 Allaveganna eru þau alveg frábær. Stóðu sig svona líka vel í jólaboðinu í dag og voru eins og englar. Óliver kallaði að vísu pabba sinn hálfvita í kvöld, og pabbi hans lét hann vinsamlegast vita að svona talaði maður ekki. Þá vitnaði sonurinn í vin sinn í leikskólanum, sem talar svona og þá kom stóri bróðir við sögu og sagði Máni honum að maður talaði ekki svona í okkar fjölskyldu, þar væru aðrar reglur.  

Og svo vorum við að ríma áðan og Röskva elskar pöskva, Máni elskar fáni os.frv. og svo sagði Máni: Óliver elskar bóliver… og þá varð Óliver súr og sagði: Nei ég elska mamma mín. 🙂 

En mikið er ég komin með nóg af svona ferðalögum í bili. Ég á eftir að verða alger leiðindaskjóða sem nennir ekki að fara að heiman. Kannski er kvótin bara búin í bili, enda við búin að druslast um með ungana í 6 ár. Og kannski er það bara allt í lagi, þ.e. að vera heima hjá sér, þangað til að löngunin til ferðalaga springur aftur út :). Segi nú svona. 

Jæja hafið það rosa gott, Erla

Et sindssygt år som sædvanligt. Året begyndte i en mærkelig med dog hyggelig lejlighed i Reykjavík. Med i pakken fik vi en have, nogle rigtig gode naboer og en masse legepladser. En rar tid. Máni gik til fodbold og brødrene prøvede kræfter med gymnastik. Den ene med mere succes end den anden J. Vi var en masse sammen med familien og vennerne og måske især fordi vi vidste at nu skulle vi til at forlade landet igen. Det første halve år bød på: barsel i sne og storm og så tilbage på mit job på Réttarholtsskóli, hvor jeg var super glad for at være lærer, et par ture til Danmark for at finde hus og siden job, ture med familien, pakning i container og andet godt. Afslutningen på Island, var så sjovt nok en tur til Kroatien med storfamilien, hvor far inviterede os fordi han fyldte 60 år.

Så begyndte vi næste kapitel i vores liv. Og nej – nu skal jeg ikke flytte igen. Og forhåbentlig ikke skifte job. Vi er havnede et rigtigt godt sted og efter en skør sommer, med Kim der styrtede rundt og var super effektiv og jeg der styrtede rundt og var super mor, så var det fint at komme til hverdagstid. Vi har været super heldige at have vores gode venner Ane, Andreas, Frank og Louise her omkring os og det betyder meget. Máni begyndte i skole på Nordre skole i børnhehaveklasse, Óliver begyndte i børnehave (hvor han skulle lære at tale dansk) og Røskva skulle i dagpleje for første gang i sit liv. Nåh – ja så skulle Kim og jeg også begynde nye jobs. SÅDAN gør man det. Men vi er efterhånden ved at falde godt til. Máni er glad for at gå i skole, Óliver taler et meget charmerende indvandrerdansk og Røskva er nogle gange ved at drive sin dagplejemor til vanvid. Igen har vi været super heldige med naboer, så drengene har gode legekammerater lige rundt om hjørnet. Jeg er meget glad for mit arbejde på Haahrs skole, har nogle rigtig søde kollegaer og er faldet super godt til på lærerværelset. Og jo eleverne er faktisk også søde. J Og hvad har jeg ellers gang i? Har taget et iværksætterkursus, er begyndt til fitness, er med i en bogklub, læser en masse, og kommer lidt ud med kollegaerne en gang imellem, har været en del i biffen og vi har haft de første 50 gæster i huset. Så vi keder os i hvert fald ikke.

Jeg håber 2009 står på ro og fred. Men vi får se J.

Kæra fjölskylda, vinir og sálufélagar.

Þá er aftur komið að því að líta yfir farin veg. Enn eitt brjálað ár liðið í lífi pólsku sirkusfjölskyldunnar. 2008 var gott ár, en einnig ár umbreytinganna. Við hófum árið í Hæðargarði í svolítið sérstakri en þó hlýlegri íbúð. Með í kaupið fengum við frábæra nágranna, garð og fullt af rólóum. Máni fór líka að æfa fótbolta með Val og bræðurnir gerðu það líka gott í leikfimitímum. Óliver þurfti þó á sérstakri handlagni móður sinnar að halda til yfirhöfuð að finnast það vera góð hugmynd að vera að taka þátt í svona hópleikjum J. Óliver varð 4 ára og héldum við fínasta afmæli í Fossvogsdalnum. Við Röskva vorum heimavið fram til 1.mars, þar sem við Kim skiptum um hlutverk og ég fór aftur í Réttó. Með vorinu hófust ferðalögin. Við fórum í fjölskylduferð á Laugar í Sælingsdal með Akranesfólkinu, þar sem við áttum ógleymanlegar stundir með öllu liðinu. Þegar við vorum búin að pakka öllu okkar hafurtaski í gám, lá leiðin til Króatíu í 14 daga frí með Ekrusmáragenginu. Brilliant að detta í svona sumarfrí.

Og svo hófst nýjasti kaflinn í lífi okkar. Svendborg.

Eftir sumarið þar sem Kim vann eins og óður í húsinu og ég var óð móðir með alla mína unga – var gott að komast í hversdagsleikann og komast í vinnuna. 🙂

Og Máni varð 6 ára og Röskva 1 árs.

Ég er svakalega ánægð í minni vinnu, í Haahrs skole hér örstutt frá heimili okkar. Máni byrjaði í hverfisskólanum hér og er mjög glaður í skólanum. Hann stendur sig vel, er prúður og hlíðinn og ábyrgðarfullur. (Í skólanum þ.e. ). Óliver byrjaði í dönskum leikskóla og er núna farin að tala þessa fínu innflytjenda dönsku J. Röskvu var hent til dagmömmu og gekk það vonum framar. Kim er að kenna í Thurö skole, einnig í hjólafæri og er sæmilega sáttur við það. Við eigum ekki bíl eins og er og förum allra okkar ferða á hjólum og gengur það bara vel. Svo hversdagurinn er bara í góðum gír.

Við óskum ykkur gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári – takk fyrir allt gamalt og gott.

smá töff sko….. sko ég á ég við

Strákarnir fóru með bedstemor og Troels til Ebeltoft og við hin 3 förum ekki fyrr en á morgun, svo nú vitum við varla hvað við eigum af okkur að gera 🙂

kærlega fyrir okkur öll 🙂 Allir eru svakalega glaðir með sitt. Óliver og Röskva náðu ekki að opna alla pakkana í gær, svo það var svona smá amerísk stemming hér í morgun í eftirpakkaflóðinu. Mér finnst bara eins og ég sé 12 ára aftur, get bara farið í öllu nýju í vinnuna eftir jól. Fékk alveg svakalega flottar og fínar og fullkomnar gjafir. Ein af gjöfunum mun kannski líka eiga eftir að gleðja ykkur hér á síðunni, því ég hafði óskað mér svona litla stafræna myndavél og hana fékk ég frá Kim, svo ég verð þá duglegri að bæði taka og setja inn myndir :). Við vorum mjög ánægð að fá gesti hér í gær og bedstemor, bedstefar og Troels eru hér enn. Kim og Troels eru að koma brunch á borðið. Ég sakna Íslands svakalega í dag. Kúri mig bara í jólagjafirnar frá ykkur. Strákarnir voru alveg rosalega góðir í gær. Komu mömmu sinni á óvart og voru góðir við hvern annan og Máni var svakalega yfirvegaður með pakkana og þakkaði fyrir sig og tók bara einn í einu og fannst hann mjög heppinn með allt. Þegar Óliver var farin að kvarta yfir of fáum pökkum í gærkvöldi klukkan 22 svæfði ég hann og þegar hann vaknaði í morgun, var hann rosa hress og ánægður með allt og fegin að geta opnað nokkra pakka í viðbót. Hann er samt komin með augsýkingu – en það virðist ekkert koma niður á góða skapinu. Allaveganna er ánægjulegt að sjá að þegar virkilega reynir á þá standa þeir sig rosaleg vel 🙂 Húrra fyrir þeim. Ég fór í kirkju í gær með tengdaföður mínum. Það var troðfullt út úr dyrum. Og annars borðuðum við góðan mat og risalamande og Máni fékk möndlugjöfina. Jæja – nóg í bili. Set kannski myndir í kvöld, þegar batteríið er hlaðið. Hafið það rosa gott í jólaboðunum í dag. Jóladagskveðja, frá frú Erlu

Elsku amma Bogga mín á afmæli í dag. 97 ára. Innilega til hamingju með daginn. Vildi að við gætum kíkt á þig á Skjóli :). 

Annars er hér húsið að verða nokkurn vegin tekið til og þrifið – jólahreingerning hvað? Strákarnir voru rosa góðir að leika sér í allan gærdag og Röskva stjórnar hér með harðri hendi. Hún æpir og skipar fyrir og togar í strákana ef þeir hlíða ekki á stundinni. Efnileg. Troels kemur eftir smá stund, Lars í kvöld og Hella, Lotte og Emil á morgun. Svo allt er að komast í jólagírinn. Hvað ætli sé í pökkunum? 

Góðar stundir