Ólivers blog – Side 14

marts 13, 2008 - 4 kommentarer

Den polske cirkusfamilie kommer til Svendborg

Dette er vores kommende hus. Mellemvej 22, 5700 Svendborg. Det er stort. Og det er stort. Inden vi overtager huset, kommer der nye vinduer i underetagen, så I kan forestille jer facaden med sprossevinduer, med 6 ruder i. Mmmm det bliver så hyggeligt.

Og vi får en have

Og et udhus, et skur og et cykelskur, samt carport. Og jer der kender os, ved at vi har drømt om carport siden vi fyldte 16. Men uden pis, så er vi vildt glade for vores valg. Vi havde forberedt os grundigt, inden vi kiggede huse og mellemvej 22, opfyldte alle vores krav. Det har god ånd og det er det vigtigste. Vi glæder os til liv og glade dage i huset og til at vores gæsteværelse bliver flittigt brugt.

Flere billeder fra huset kan ses ved at klikke her.

Vi har købt billetter og lander i Danmark den 29.juni. Den 1.juli får vi huset. Og Ihhh hvor vi glæder os. Til at være det samme sted et godt stykke tid. Og kunne pynte op, som vi plejer. Eller holde sommergril, som vi plejer, eller hvad det nu kan være. Og nu er det som sagt officielt og vi tør tro på det :).

Kærlige hilsner, Erla, Kim, Máni, Óliver og Röskva.

PS: Fordi jeg er tredje barn i cirkuset, så synes mor og far måske ikke det er noget særligt. Men min förste tand er altså kommet – den til höjre og forrest og forneden. Og jeg synes personligt selv at det er en ret stor begivenhed.

Kærlig hilsen Röskva.

- 4 kommentarer

marts 9, 2008 - 5 kommentarer

Huske

Jeg blogger nogle gange om sjove samtaler og episoder med drengene fordi det er et godt sted at opbevare disse minder og selvfølgelig også for at dele med familien. 🙂

I dag talte Máni om at han ville være sød ved Óliver hele dagen. At han virkelig ville forsøge at lade være med at drille ham. I går sagde han, da han vågnede at han ikke ville være uvenner med Óliver, og at hvis Óliver prøvede at blive uvenner, ville han bare sige, at det ville han altså ikke. I fredags havde Máni og jeg denne samtale, (Sådan ca. da det jo er et par dage siden), løst oversat til dansk 🙂

Máni: “det var så sjovt, da jeg var lille” E:”hvorfor det, har du det ikke sjovt nu?” Máni:”da jeg var lille grinede jeg og legede hele tiden og folk gjorde hele tiden sjove ting for mig”. E:”det er rigtigt, men du leger også meget nu”. Máni:”Ja men jeg driller også”. E:”ja, hvorfor tror du, du gør det?”. Máni:”Jeg ved det ikke”. E:”Hvorfor holder du så ikke op med at drille”. Máni: “Jeg kan bare ikke lade være”.

Så, som I hører, kan man åbenbart være i gang med en selvransagelse og udvikling som 5 årige. Jeg er meget stolt af ham, at han allerede kæmper for at blive et bedre menneske hver dag 🙂 Og skal også hilse og sige, at det er lidt svært med en bror (til hans forsvar, et midterbarn) som er lidt af en hidsig tyran over for sin storebror.

og så lidt af mig: Jeg har haft min første arbejdsuge og overlevede magisk nok :). Det er fedt at undervise i matematik og ungerne tog faktisk rimeligt imod mig, når man tænker på, hvor irriterende det er for dem at skifte lærer. Det hele var ikke så slemt, men jeg var ret træt fredagaften. Faktisk mega-træt. Og så er det jo at der kommer weekend…..

Men jeg fik også lidt Erla tid, f.eks. var jeg i går i biffen med en veninde og se Juno – sød film. En sætning som jeg husker, er faren der giver sin datter et godt råd i forhold til kærlighed. Han siger (min oversættelse fra engelsk): “du skal bare finde dig en, der synes at solen skinner ud af din røv”…….. og manden har jo ret. :).

I dag var jeg så med drengene inde og se peter og ulven i teatret. Det var ret godt. En tysk mand, der laver dukketeater på islandsk. Ganske imponerende og drengene var glade for det. Enormt hyggeligt at kunne lave sådanne ting med dem, fordi de sætter pris på det og hygger sig. I formiddags var vi 3 i svømmehal og lige nu er vi lige kommet hjem fra afi og amma, hvor vi næsten altid spiser om søndagen, sammen med hele familien. Så nu, efter en god weekend, vil jeg kravle op på min sofa med min mand og mine popcorn og flade ud. Jep. God aften til jer.

- 5 kommentarer

marts 5, 2008 - 8 kommentarer

Tøris

Da Erla talte med mig i telefonen og spurgte om jeg havde nogle planer for drengene, svarede jeg at jeg havde tænkt på at tage ud og købe lidt tøris. Hvortil hun, ganske afslappet sagde “Det er fint skat, så ses vi bare her hjemme.” Hvad hun derefter tænkte, skal jeg ikke kunne sige, men jeg ved da at hændelsen har været gentagelsesværdig overfor veninderne. Men vi morede os. Og efter at have leget med det derhjemme, så tog jeg det op i børnhaven og underholdte med et lille WizKid show med balloner, tøris og frugtfarve. Stor succes. I øvrigt lidt interessant at se hvad forskellige regeringer mener er farligt for befolkningen – heroppe mener de at alkohol og husholdningssprit er rene masseødelæggelsesvåben, hvorfor det er ret svært at skaffe. I Danmark derimod mener de at tøris og salpeter i de forkerte hænder kan få folk til at strikke eksplosive, kolde spegepølser sammen i fanatismens navn. En mærkelig verden vi lever i…

- 8 kommentarer

februar 2, 2008 - 3 kommentarer

Min svigerfars smukke land…

Det er måske nogen der tænker – indimellem os selv – at det må være træls at være fra to forskellige lande. Men jo mere jeg tænker over det, desto mere synes jeg det er en force. Og specielt med Danmark og Island, fordi de to lande kulturelt og sprogligt har så tætte bånd – og dog er sindelag, livsanskuelse og naturen i de to lande så vidt forskellig. Hver for sig kan man hurtigt blive træt af jantelovsramte, sofa-afstemmende godt-nok danskere med deres evindelige kalendere og brok over dsb og verjret. Og man kan blive træt af de evigt for-sent kommende, altid arbejdende, materialistiske og alvorlige islændinge. Men hvis man tager det bedste fra begge lande, så er det en ret perfekt cocktail…

I fredags var vi så islandske og kørte impulsivt ud i ødemarken fordi der endelig var vindstille, frost og høj sol. Og når vejret er sådan, så findes der meget få steder hvor det er ligeså lækkert at være. I den knastørre frostsol mellem de islandske fjelde…

- 3 kommentarer

januar 12, 2008 - 1 kommentar

Julefilmen 2007.

Sorry, Matti. Men jeg kunne altså ikke få den ned på 2 minutter, på trods af mange dræbte darlings…

- 1 kommentar

december 23, 2007 - 2 kommentarer

Glædelig Jul & Godt nytår

Vi flygtede fra vores flytte-ramte lejlighed i reykjavik og sidder nu i familiens trygge favn i Akranes. Julesneen ligger i et tyndt lag over byen og hjemmet er julerengjort og klart til den store dag imorgen. På komfuret syder de hele fårehoveder og den sidste af de 13 islændske julemænd er på vej med sin gave til skoene der står i vinduet. Vi håber at I alle sammen får en rigtig dejlig juleaften hvor end I er og at I kommer godt ind i det nye år. Tak for alt det gamle, for de mange kommentarer, besøgene og alt det andet som har givet os grin og varme i løbet af 2007…

Vi går offline i et stykke tid – vi ses i 2008!

Knus og kærlige hilsener fra Kim, Erla, Máni, Óliver og Röskva

- 2 kommentarer

december 14, 2007 - 3 kommentarer

10 dage til

Lille update fra den travle julefamilie.

I tirsdags kom oldemor, Sólveig, på besøg. Det var rigtig hyggeligt. Og se hvor fine de er sammen 🙂

Om aftenen rullede Óliver så igennem sin seng. Hans seng har længe været sådan lidt på grænsen til det forsvarlige :), men vi ville vente til vi var flyttet, med at købe en ny. Meeeennn. Jeg måtte i Ikea onsdag med den lille tøs og købe et stykke seng. Det var en rigtig god følelse, at bare kunne gøre det, at have råd til det – jeg følte mig meget priviligeret 🙂 Heldigvis var der en veninde, Hrund, som også skulle i Ikea, fordi det var nok lidt mere bøvlet end jeg havde forestillet mig. Jeg tror jo nogle gange at jeg kan alting. Helt alene og med 1 til 3 børn på slæb… men nogle gange er det faktisk fantastisk med hjælp 🙂 så det var rart at hun kom og hjalp mig igennem. Her er sengen, men den rigtige madras mangler, den kommer først om 3 uger. Óliver sover rigtig godt, laver ikke bøvl når han skal puttes og er ikke kommet ind i vores seng de sidste 2 nætter, så det lover godt.