Måned: september 2007

Udgivet den - 3 kommentarer til Fernisering og fest. Lars spiller et Gig på Babalu og atelieret holder fest igen dagen efter. Living in the City…

Fernisering og fest. Lars spiller et Gig på Babalu og atelieret holder fest igen dagen efter. Living in the City…

Aron og jeg startede med at hænge op torsdag…

Og for første gang i 2 år kom det islandske folk til tiden 🙂

Det glade ægtepar.

Matti og Snæja. Nybagte sommerhusejere og havbadere begge to…

Røskva og Ingvar opførste sig forbilledeligt til ferniseringen. De var for en gangs skyld begge to meget nemme og søde at have med 😉

Aron – manden der anerkendte min kunst og sagde ja til udstillingen 🙂

Svigermor og drengene kommer med til festen…

Far og søster er klar…

Den stolte kunstner viser frem…

De smukke søstre.

Lars og Raggi står og joker.

Og hvis man tror at en restriktiv alkoholpolitik gør at folk drikker mindre, så er det forkort. De 4 kasser øl røg på 1½ time.

Mmmh. Heineken. Godt efter flere måneders venten.

Galleriejerne med venner…

Bandet Grrrrr spillede op til dans….

Det er ret griner at se hvordan folk står og vender og drejers sig nå de skal nærstudere billederne…

Dagen efter landede Lars et Gig på café Babalu i Downtown Reykjavik.

Lars kommer med en pointe.

Kåre og Thorbjørn. Også kendt som bandet “Grrrrr” (siges ens på islandsk og dansk)

Derefter var der fest ude i studiet. Jeg er lidt ramtt her efter gårsdagens fernisering, men der er ikke noget som en ekstra bytur der kan hjælpe på tømmemænd. Jeg har forresten også fået plads ude i studiet/atelieret til at male, så jeg nu kan fordive de mørke vintertimer med noget kreativt.

Kim, Thorbjørn, Kåre og Ingunn.

Louise med hendes veninde Saga. Saga tog Louise på en bytur i det islandske natteliv.

Og der er allerede solgt tre billeder…

Blogged with Flock

- 3 kommentarer til Fernisering og fest. Lars spiller et Gig på Babalu og atelieret holder fest igen dagen efter. Living in the City…
Udgivet den - 5 kommentarer til Living in the city! From 20:00 to 22:30 tonight!

Living in the city! From 20:00 to 22:30 tonight!

gel-galleri-copy.jpg

Grrrrraaaand Opening Night!

19:30 – Kim Arrives at Hverfisgötu 37. Nervous and excited.

19:32 – Kim opens his first beer.

20:00 – Erla, Lars, Louise, Máni, Óliver and Röskva arrives.

20:02 – Máni and Óliver eats the first lollipops.

20:07 – People start to arrive.

20:08 – People say Wow!

20:31 – The band arrives, sets up their stuff. People get excited. Say Wow! again. And they start drinking the free Gin instead of the free beer.

20:45 – The owner of Foss Hotels drops by and buys all the artwork. Kim gets excited. Erla says Wow!

21:00 – The band starts playing. People go absolutely crazy, starts moshpitting and crowdsurfing instantly.

22:00 – The police comes. When they see the artwork and all the goodlooking people, they throw their uniforms and starts dancing. The shorter policeman does a headspin.

22:30 – Gallery Gel suddenly becomes too little for the wild crowd, and the all the shiny, happy people walks out, aiming for the first and best bar to celebrate that the night and spirit is still sooo immensly young.

And the rest will become history….

Looking forward to seeing you all!

Warm hugs and headspin – Kim.

- 5 kommentarer til Living in the city! From 20:00 to 22:30 tonight!
Udgivet den - 3 kommentarer til 18 dage gammel

18 dage gammel

Nu er vores søde datter 18 dage gammel. Lige nu ligger hun og sover og jeg ville tage mig en lur, men kan ikke sove pga. hosteanfald (mine egne), så derfor lidt tid til blog og vasketøj 🙂

Det har pisset ned hele morgenen, men nu ser solen ud til at være i gang med at kæmpe sig frem, så det kan være at vi går en lille tur efter næste måltid. Det skulle eftersigende være så godt at komme lidt ud hver dag – for mødre og andre feer 🙂

Ellers er min utålmodighed ved at drive mig til vanvid i ny og næ, i disse dage. Ikke sådan en hverdagsutålmodighed over for børnene, Kim eller andre, men en mere grundlæggende utålmodighed. Meget usund og ikke korrekt, men ikke desto mindre til stede en gang imellem. Her er hvad det drejer sig om. Lige nu er “alle” omkring mig i gang med flytteprojekter. Far og Ingibjørg har købt et nyt hus og flytter næste weekend. Deres gamle hus er solgt. Derfor skal min lillesøster også til at købe lejlighed og min anden lillesøster som nu bor i DK skal købe noget når de flytter hjem om et par måneder. De 2 bedste veninder jeg har her, har solgt deres lejligheder og er i gang med at sætte de nye i stand, så de kan flytte ind snart. Så jeg bliver smittet. Jeg kigger huse 🙂 Og det er det der er svært. Vidende at vi skal flytte herfra 1.feb., men ikke have muligheden for at gå i gang med det næste projekt før foråret er på vej, eller sommeren kommer. Jeg har sådan lyst til at foretage mig noget, men tiden er ikke inde endnu….. Det eneste jeg kan gøre lige nu er at forhøre mig omkring bolig fra 1.feb. og nogle dage passer det mig dårligt, ikke at kunne “tage fat”. Og ja igen igen liv i nuet Erla!!!! Men bedre at være ivrig efter at kunne handle end at være handlingslammet…..ik?

nåh nu er lille prutten vågnet og solen skinner så UD MED OS 🙂

knus E

- 3 kommentarer til 18 dage gammel
Udgivet den - 3 kommentarer til Sådan, Máni. Fars store dreng!

Sådan, Máni. Fars store dreng!

Siden vi kom hjem fra Danmark, så er Máni stille og roligt begyndt at udforske vandet mere og mere. Han startede med at få dykkerbriller på og kigge ned i vandet. Så smed han lufferne i det bassin hvor han kunne bunde, og så legede vi en leg hvor vi skulle vise fingre til hinanden under vandet og så sige hvor mange vi kunne se. Han holdt sig for næsen med den ene hånd og gav håndtegn med den anden. Og fordi vi legede og det var en konkurrence, så glemte han lykkeligt alt om at han pludselig var under helt vand. Derefter tog vi lidt legetøj med hjemmefra som kunne synke til bunds, og han blev nu nødt til at bruge begge hænder for at nå det, så han slap næsen… Og langsomt udviklede det sig. Og så pludselig igår da vi var i svømmehallen, så svømmede knægten pludselig brystsømning under vandet helt selv. Og vi havde ikke øvet svømmetag. Ret fascinerende at opleve hvordan det bare ligger latent gemt i mennesket at klare sig under vand. Så nu kan Máni svømme – i en alder af 5 år. Takket være de fantastiske islandske svømmehaller med varmt vand og en far der ikke pressede ham nær så meget som da han skulle lære at gå 🙂

Så jeg er møgstolt og glæder mig til at køre med ham til hans første time i den rigtige svømmeklub idag. Gad vide om de overhovedet kan lære ham noget 😉

- 3 kommentarer til Sådan, Máni. Fars store dreng!
Udgivet den - Ingen kommentarer til Esjan klæder sig på…

Esjan klæder sig på…

I dag står frosten tindrende klart uden for vinduet. Høsten kom og gik på en uge og det er nu blevet vinter på Island – i det mindste for dem der ikke er indførdte. Fjeldene uden for vinduet er begyndt at blive hvide på toppen og snegrænsen bevæger sig roligt ned mod byen, hvor vandpytterne er bedgyndt at få et tyndt lag is. Koldt. Igen. Og sikkert de næste 6 måneder…

I går var vi ude til Septembers fåreindfangning. I stormende, iskold regn. Máni gik modigt frem mod den store fåreflok og hjalp med at få dem ind i folden. I mens stod Óliver og kiggede på sin modige storebror, hvilket på sin hvis også må have krævet sit, da han 5 minutter senere spiste 4 store skåle kødsuppe. Procentsatsen af islndske gener i Ólivers blod må ligge ret højt.

Blogged with Flock

- Ingen kommentarer til Esjan klæder sig på…
Udgivet den - 2 kommentarer til All your base are belong to us…

All your base are belong to us…

Indimellem kommer visse ting frem på nettet som spreder sig, fordi alle kan blive enige om at det er ret sjovt. Det seneste er blevet genstand for både avancerede lingvistiske software tests, et emne for stand-up comedians og et generelt billede af hvor umådelig dum kombinationen af at være både berømt, blond, teenager og amerikaner kan gøre en…

18 årige Caitlin Upton fra South Carolina, som blev valgt som årets Miss South Carolina, blev spurgt om følgende spørgsmål:

Q: Recent polls have shown a fifth of Americans can’t locate the United States on a world map. Who do you think this is?

hvortil hun svarede:

Smukt, Caitlin, smukt. Med over 3.000.000 views på youtube så er dit svar et studie værd. For at bevise hvor stærk deres software er til sproganalyse og semantik så brugte Powerset deres algoritme, til at få svar på et spørgsmål. Og brugte hendes svar som sproglig referenceramme. De spurgte “Who does education help?” hvortil algoritmen svarede “Americans”. Hvilket må siges at være sandt. En anden sprogforsker studser også over hendes brug af “The Iraq”, hvilket åbenbart ikke er så nemt som vi går og tror. Stakkels pige. Hun har dog fået muligheden for at svare endnu engang på samme spørgsmål i flere amerikanske medier, men selv efter hendes nye svar: “Personally, my friends and I, we know exactly where the United States is on a map. I don’t know anyone else who doesn’t. If the statistics are correct, I believe there should be more emphasis on geography in our education so people will learn how to read maps better.” virker hun ikke som den skarpeste dolk i skeden. Men så igen, hvor knøv var undertegnede lige i en alder af sølle 18?

- 2 kommentarer til All your base are belong to us…
Udgivet den - 5 kommentarer til Et lille hej fra

Et lille hej fra

Nu har jeg et øjeblik for lige at sige hej til jer derude 🙂 Röskva trives og har det rigtig godt. Hun har taget godt på, sover og spiser og er rigtig dejlig. Vi hygger os herhjemme og venter på at hun bliver lidt større, så vi kan begynde at komme lidt ud. Jeg synes det er lidt mærkeligt at være så meget indendøre, men nyder det – ved at tiden går hurtigt og hun bliver ikke ved med at være så lille. Der er ret koldt her lige nu, efteråret kom 1.sept., så selv om det er smukt, så gælder det nu om at finde den varme jakke frem og kigge efter vinterstøvlerne. Jep, sådan er det.

Og så er vi jo 5 nu i vores lejlighed. Ligepludselig er det som om den er blevet for lille til os 🙂 Máni kunne godt bruge et sted han kunne være i fred…. Men der er også gode ting. F.eks. skal jeg ikke bruge min barsel på at rydde op på 170 m2, familien er meget samlet når drengene er kommet hjem (ok. ikke altid plus), Röskva lærer at slappe af i larm og lærer sine brødre at kende, vi er hurtige til at rydde op og vi har f.eks. ikke brugt penge på et puslebord… så med de positive briller på går det hele. Máni skal også til at starte på svømmeskole mandag og onsdag, så der bliver ulvetiden brudt lidt op og brødrene får lidt pause fra hinanden. Men unægtelig er der nogle gange et par trætte forældre der sidder på sofaen og kigger på hinanden ved 20:30 tiden når 2 af 3 børn er blevet puttet.

Drengene er rigtig søde ved lillesøster og hun får masser af kys og kram. Máni er den store hjælper som siger at han vil gøre alt for sin lillesøster. “Jeg henter hendes dyne og jeg kommer også om morgenen og fortæller at Óliver vil op af sengen”. Så han har allerede en vigtig rolle i familien 🙂 Vi skal  nok bare passe på at Óliver ikke bliver det fortabte midterbarn…. Men han er jo ret god til at sørge for sin ret, så vi håber det bedste.

Nåh…. der er ikke rigtig andet i min hverdag lige nu end min familie, så intet mere spændende fra mig i denne omgang, andet at vi jo er ved at tælle ned til Kims udstilling. Det bliver rigtig spændende at se, hvor det fører hen og i den anledning får vi jo gode gæster fra DK, så det skal nok blive hyggeligt.

Knus fra mig, Erla

- 5 kommentarer til Et lille hej fra