Holbæk

Vonandi hafa allir haft thad gott yfir jolin. Vid thøkkum audvitad kærlega fyrir okkur – vorum mjøg anægd med okkar jolagjafir øll, tho ad Óliver hafi nu bara fundist mesta sportid ad tæta jolatred 🙂 Nuna erum vid i Holbæk og til ad syna hvad Máni er ordin stor og utsjonasamur kemur her ein litil saga:
Kim for a fætur med strakana i gær og mamma atti ad fa ad sofa adeins lengur, um 8 leytid fannst Mána nog komid. Hann segir vid pabba sinn ad hann se svo agalega threyttur og verdi ad hvila sig og sofa og kura og pabbi hans fellst a ad hann skridi undir sæng med mømmu sinni, ef hann er alveg hljodur og bara leggst til ad hvila sig. Um leid og minn madur er svo komin undir sæng byrjar hann: “mamma, viltu ekki syngja kalli litli køngulo”, “mamma ætlardu aldrei ad fara a fætur”, “mamma ertu ekki vøknud” (med tilheyrandi puttum i augum ad yta augnlokinu upp….). Svona er nu thad. Utpældur gaur. En i dag for mamman a fætur med drengina og pabbi sefur. 🙂
Thad er allt hvitt og vid buin ad vera a snjothotu i 2 daga nuna. Thad er svo rosalega fin Mána brekka her rett hja og i gær adur en thad dimmdi alveg for Máni og renndi ser nokkrar ferdir med Óliver. Their litu nu reyndar badir ut eins og thetta væri svolitid stressandi dæmi 🙂
i kvøld verda svo jol aftur. Øll børnin hans Lars og barnabørn, ønd og risalamande og allt heila klabbid. Vonandi eru allir i godum gir fyrir 2006 – heyrumst bradum aftur. Snjokvedjur hedan, E

Jólafrí­

Hurra komin i jolafri.
Stine er lasin svo hun gat ekki passad strakana i dag, svo vid erum bara komin heim. En vid gatum bordad med i skolanum i jolamatnum og svona adeins “minglad”. Thad var bara fint nok eins og madur segir. Kannski heppnast thessi sala sem vid erum med i gangi – eg reyni samt ad vera ekki of bjartsyn fyrr en thetta er alveg komid i hus…. en thid megid krossa fingur, taka okkur med i bænirnar ykkar og hvad annad sem ykkur dettur i hug. Allur styrkur vel thegin. Hugsa ser ef vid erum laus ur thessu 1.feb. Say no more.
Eg vona samt ad eg verdi ekki med hnut i maganum ut af thessu øll jolin. Svo nog um thad. Thetta test sem var her a sidunni og Kim fann, var ekkert fyndid, thvi ad allir sem høfdu profad eru svona rosalega skotnir i konunum, mønnunum, kærustunum sinum ad thad var ekki einu sinni neinn nema eg sem skrifadi Brad pitt. Thad kom mer nu samt i jolaskap, ad thetta virdist vera svona – eitt enn gott i heiminum. Og i gær fekk eg jolakort fra Gumma frænda, sem eg hitti fyrir tilviljun a thriggja ara fresti. Hann vissi ekki ad vid værum buin ad eignast Óliver og fra thvi ad eg sa hann sidast hefur hann lika eignast strak og viti menn…. hann heitir lika Óliver. Thad fannst mer snidugt.
A morgun førum vid til Ebeltoft til mømmu hans Kim. 28. førum vid til Lars pabba hans Kim i Holbæk. I Ebeltoft verdum vid bara med simann hans Kim 0045-60645465. Hja Lars verdum vid lika med thann sima, en thar er lika venjulegur simi med numerid 0045-59484924. Og svo virkar mitt numer alveg til 24.desember.
Svona nuna tharf eg bara ad fara ad pakka og taka til, svo thad verdi i lagi ad koma heim aftur eftir friid. Vid óskum ykkur gledilegra jola og farsældar og hamingju a komandi ar. Hløkkum til ad sja alla.
jolahjol, E

Islandsk Morfar

Erlas morfar er en gammel distingveret herre. Min mor synes ligefrem han er smuk – han er indbegrebet af stovt alderdom, dybe fjorde parret med årringe og snebeklædte fjelde. Og det kan være han har frosset sin hjerne lidt for dybt under der frosthvide hår. Ihvertfald skete der for nylig det at manden faldt og slog sig. I sig selv en tragisk hændelse, men han skulle fanme ikke til noget sygehus eller andre kvaksalvere. Istedet slæbte han sig hjem med blod dryppende fra sit gamle hoved, og lagde sig ned for at moder natur ligesom skulle få en chance for at udbedre skaderne først. Da den gamle mand så havde ligget i 36 timer, uden tørt eller vådt – ja så fandt familien ham så. Og stadig ikke noget med sygehus. Han ville dog gå med til at spise lidt. De lavede derfor en fin burger til ham, men i det han bed i den, så knækkede hans tænder – ak. Han himlede op om at de bare kunne lade være med at give ham sådan nogle hårde burgere, men da de gik ham lidt på klingen efter at have undersøgt tandstumperne, så måtte han jo give sig. Okay, han havde godt nok knækket sine tænder for et par år siden. Og nægtet at gå til tandlæge. Og selv prøvet at sy dem sammen med tandtråd. Og jo, det var måske ikke så holdbart, men det var altså stadig burgerens skyld…Det er islandsk stædighed. Respekt til den gamle, jeg synes han klarer distancen i fin stil.

Og ja, jeg kan jo næsten ikke vente med at komme til sagaernes land. 🙂

heim aftur

Tha erum vid aftur komin heim og bidu okkar gulir kassar, fullir af godgæti og gjøfum, Mána og okkur til mikillar gledi. 3 bækur vøktu mikla lukku. Ein bok sem Óliver fekk um lest, sem gat sagt lestarhljod og ein bok um postinn Pal, thar sem hægt var ad opna og kikja – hurra sagdi Máni og takk vid jolasveinana, afa og ømmu a Laugarlæk. Einnig fekk hann rosa flottar myndakøkur og bok um ad telja, med hjoli sem hægt er ad snua fra frænkunum a Skaganum. Hann elskar ad fa pakka. Og vid fengum bædi kulur og hringi….. og eigum nu jafnt af hvoru 🙂 Vid erum lika buin ad hengja segul-dyrin upp, sem Máni fekk i gulum kassa fra Ragnheidi. Vid erum mjøg thakklat og hamingjusøm fyrir allt sem fyrir okkur er gert.
Sumarbustadurinn var notalegur. Vid gerdum mest litid. Einn daginn keyrdum vid til Esbjerg og heimsottum sjavarsafn thar. Máni gaf selunum sild og kikti a fiska og Óliver potadi i gler og hjaladi vid allt og alla.
Máni fekk hlaupabolu, en ma fara i leikskolann a morgun.
Annars forum vid bara i gøngutura nidur a strønd og ad kaupa i matinn. spiludum spil, tøludum saman og løgdum okkur.
Máni er afskaplega hlynntur mømmu sina nuna og segist alltaf helst vilja vera med mer. A sama tima, gerir hann ekkert sem eg bid hann um, er rosalega modgunargjarn og stynur idulega…. vonandi er thetta bara aldurinn.
Thetta er mjøg skritinn timi her, ad vera a leidinni i burtu og samt ekki. Ad vera svo threytt a thessum stad og øllu folkinu og reid og leid, en a sama tima lika eins og svolitid sorgmædd. Mikid rosalega verdur gott thegar thetta er buid, en a sama tima erum vid og okkar fjølskylda (thid) buin ad leggja mikid i thennan stad. Allaveganna a morgun førum vid og kikjum og litid hus sem er til leigu i Stege. Eg vona ad okkur litist vel a thad og ja, latum okkur nu sja.
Eg nenni alls ekki i vinnuna a morgun. Hefur ekki lidid svona adur med thad, ekki nogu gott. Vonandi hjalpar jolafriid eitthvad upp a vinnugledina.
En jæja, nu førum vid ad senda okkar jolagjafir til ykkar yfir hafid. Thad er nu svo.
Best ad fara ad gera eitthvad. Eda bara horfa a eina mynd eda svo og koma ser i bælid. Gott ad thad er føstudagur a morgun.
Eg hef margir oskir fyrir arid 2006, en fyrir utan heimsfrid og ad fjølskyldan min og vinir haldi godri heilsu, oska eg thess ad losna ut ur thessu rugli med thennan stad og burtu fra folki sem er osangjarnt og kemur illa fram vid mig.
Ja en nog i bili.Óliver er yndislegur en svolitid crazy jardyta og Máni er enn anægdur med allt sem hann fær, svo strakarnir minir spjara sig vel. Thær søgdu lika a leikskolanum, thegar vid vorum ad segja theim fra thvi ad vid ætludum ad flytja fra Magleby – “ekki taka Mána ur leikskolanum, tha verdum vid leidar”.
Goda nott, E

Máni guldkorn

Erla læser godnathistorie, hvor der er en tegning af en der slå en uartig unge bagi…

Máni: “Man må ikke slå i numsen…”
Mamma: “Nej, det er rigtigt…”
Máni: “For så får man lort på fingrene!” 🙂

Det er da griner – sandhenden får man fra…

he, he…

Well, de næste seks dage drager vi vestpå i sommerhus…det bliver lækkert. Så ingen opdatering før næste weekend – ha det rart indtil da, Kærloig hilsen Kim & Konen.

jólin

Jólamánudurinn er komin a fullt skrid. Vid keyptum dagatal handa Mána sem tilheyrir joladagatalinu i sjonvarpinu, svo thad er ordin fastur thattur a heimilinu ad horfa a bamses julekalender klukkan 18 a hverju kvøldi. Svo thad er annadhvort kvøldmatur klukkan 17:30 eda 18:30 og ekkert rugl 🙂
Julenisserne koma lika a hverri nottu og setja gjafir i sokkinn hans Mána og litla jolahjartad hans Ólivers. Máni er afar hamingjusamur med thessa jolanissa sem gefa honum goda hluti. Hann er byrjadur ad spila minnisspil og finnst thad rosa gaman og er duglegur ad muna. En mamma ma ekki vera of dugleg ad muna, tha gæti verid ad reglunum yrdi breytt og Máni mætti fletta 8 spilum…..
I gær huggudum vid okkur heima vid og i godum filing barasta. Máni taladi vid ømmu, afa, Solveigu og Kristinu a Akranesi i gegnum web myndavel og vildi fara til Islands nuna og heimsækja folk. Vard svolitid sur thegar vid søgdum honum ad thad gengi ekki.
Sidasta føstudag for eg med Mána ad sja hvar Gry byr. Thad var eins og honum letti alveg svakalega ad sja ad hun atti hus og herbergi og dotid hennar var tharna. Hann er allt annar madur.
jæja nu verd eg vist ad fara ad kenna ungunum minum.
bless i bili
E